Inspections industrielles : à quoi s'attendre

Inspections industrielles : à quoi s'attendre

Définir l’orientation stratégique de l’OIAC

Les produits chimiques toxiques et leurs précurseurs sont utilisés dans le monde entier pour de nombreuses applications légitimes et pacifiques, mais ils peuvent également être utilisés à des fins interdites par la Convention sur les armes chimiques. Les inspecteurs de l’OIAC visitent les installations où ces produits chimiques sont produits, transformés ou consommés afin de s’assurer que les déclarations soumises par les États parties sont complètes et exactes. Ces inspections de routine sont des opérations coopératives : les équipes d’inspection se concentrent sur la vérification du contenu des déclarations et n’adoptent pas de démarche d’enquête.

Déroulement d’une inspection 

La première activité officielle d’une inspection est une Séance d’information préalable à l’inspection (PIB) sur le site.

Elle est suivie d’une visite guidée initiale du site (si nécessaire) et de l’approbation du plan d’inspection. Ce plan précise les zones de l’installation à inspecter, l’ordre proposé et le calendrier prévisionnel.

Une inspection physique du site est ensuite effectuée. Les inspecteurs de l’OIAC examinent ensuite les registres de l’installation afin de vérifier l’exactitude de ses déclarations.

Dans les 24 heures suivant la fin des activités d’inspection, les inspecteurs de l’OIAC produiront un rapport de conclusions préliminaires (RPP).

Durée d’une inspection 

Il n’y a pas de limite de durée pour une inspection d’une installation du tableau 1. L’inspection d’une installation du tableau 2 peut durer jusqu’à 96 heures, et celle des installations du tableau 3 et des installations de protection civile de l’OIAC peut durer jusqu’à 24 heures.

Pour toutes les inspections, un délai supplémentaire de 24 heures est accordé pour permettre aux inspecteurs de l’OIAC de produire un rapport d’inspection. La période d’inspection peut être prolongée si nécessaire, avec l’accord de l’État partie inspecté.

Les inspecteurs sont autorisés à travailler 24 heures sur 24 ; ils s’efforceront toutefois de respecter autant que possible les horaires de travail habituels de l’installation.

Coopération

Une atmosphère de coopération est importante pour garantir que l’inspection se déroule le plus facilement possible.

Articles

Préambule
Obligations Générales
Définitions et Critères
Déclarations
Armes Chimiques
Installations de Fabrication d’Armes Chimiques
Activités Non Interdites par la Présente Convention
Mesures d’Application Nationales
L’Organisation
Consultations, Coopération et Établissement des Faits
Article X – Assistance et Protection Contre les Armes Chimiques
Développement Économique et Technologique
Mesures propres à Redresser une Situation et à Garantir le Respect de la Présente Convention, y Compris les Sanctions
Rapports avec d’Autres Accords Internationaux
Règlement des Différends
Amendements
Durée et Dénonciation
Statut des Annexes
Signature
Ratification
Adhésion
Entrée en Vigueur
Réserves
Dépositaire
Textes Faisant Foi

Annexes

Annex on Chemicals

Annexe sur les Produits Chimiques

Tableau 1
Tableau 2
Tableau 3

Annexe sur la Confidentialité

Verification Annex

Définitions
Règles Générales Réglant la Vérification
Dispositions Générales Concernant les Mesures De Vérification Prises Conformément aux Articles IV et V ainsi qu’au Paragraphe 3 de l’Article VI
Déstruction des Armes Chimiques et Vérification de leur Déstruction Conformément à l’Article IV
Armes Chimiques Anciennes et Armes Chimiques Abandonnees
Destruction Des Installations De Fabrication D’armes Chimiques Et Verification De Leur Destruction Conformement A L’article V
Activites Non Interdites par la Convention Menees Conformement a L’article VI
Activites Non Interdites par la Convention Menees Conformement a L’article VI
Activites Non Interdites Par La Convention Menees Conformement A L’article VI
Activites Non Interdites par la Convention Menees Conformement a L’article VI
Inspections Par Mise En Demeure Effectuees Conformement A L’article IX
Enquetes Sur Des Allegations D’emploi D’armes Chimiques