1- تصويب أخطاء في النص الإسباني والنص الإنكليزي والنص الروسي والنص الصيني والنص العربي والنص الفرنسي، وفقا لإخطار الوديع C.N.246.1994.TREATIES-5 الصادر بتاريخ 31 آب/أغسطس 1994؛

2- تصويب أخطاء في النص الروسي والنص العربي، وفقا لإخطار الوديع C.N.454.1995.TREATIES-12 الصادر بتاريخ 2 شباط/فبراير 1996؛

3- إضافة الفقرة الجديدة 5 مكرَّرا إلى الفرع باء من الجزء السادس من المرفق المتعلق بالتحقق وذلك بموجب المادة الخامسة عشرة من الاتفاقية، وفقا لما يلي:

(أ) تعديل الفرع باء من الجزء السادس من المرفق المتعلق بالتحقق، النافذ اعتبارا من 31 تشرين الأول/أكتوبر 1999، عملا بإخطار الوديع C.N.916.1999.TREATIES-7 الصادر بتاريخ 8 تشرين الأول/أكتوبر 1999؛

(ب) تصويب تعديل الفرع باء من الجزء السادس من المرفق المتعلق بالتحقق، النافذ اعتبارا من 9 آذار/مارس 2000، عملا بإخطار الوديع C.N.157.2000.TREATIES-1 الصادر بتاريخ 13 آذار/مارس 2000؛

4- إضافة الفقرة الجديدة 72 مكرَّرا من الفرع دال من الجزء الخامس من المرفق المتعلق بالتحقق وذلك بموجب المادة الخامسة عشرة من الاتفاقية، وفقا لإخطار الوديع C.N.610.2005.TREATIES-4 الصادر بتاريخ 29 تموز/يوليه 2005؛

5- التغييرات المجراة في الجدول 1 من المرفق المتعلق بالمواد الكيميائية، النافذة اعتبارا من 7 حزيران/يونيه 2020، بموجب المادة الخامسة عشرة من الاتفاقية وعملا بإخطار الوديع C.N.86.2020.TREATIES-XXV1.3 الصادر بتاريخ 23 نيسان/أبريل 2020.