الأنشطة غير المحظورة بموجب الاتفاقية وفقا للمادة السادسة

ألف-    الإعلانات الإعلانات المتعلقة بالبيانات الوطنية الإجمالية 1-        إن الإعلانات الأولية والإعلانات السنوية التي يتعين على الدولة الطرف أن تقدمها بموجب الفقرتين 7 و8 من المادة السادسة، يجب أن تشمل البيانات الوطنية الإجمالية عن الكميات المنتجة والمجهزة والمستهلكة والمستوردة والمصدرة من كل مادة من مواد الجدول 2 الكيميائية في السنة التقويمية السابقة، مع تحديد كمي لواردات وصادرات كل […]

الأنشطة غير المحظورة بموجب الاتفاقية وفقا للمادة السادسة

ألف-    الإعلانات قائمة المرافق الأخرى لإنتاج المواد الكيميائية 1-        يجب أن يشمل الإعلان الأولي الذي يتعين على كل دولة طرف أن تقدمه عملا بالفقرة 7 من المادة السادسة قائمة بجميع مواقع المعامل التي: (أ)        أنتجت عن طريق التخليق خلال السنة التقويمية السابقة أكثر من 200 طن من المواد الكيميائية العضوية المنفصلة غير المدرجة بالجداول؛ أو (ب)      تشمل معملا أو […]

الأنشطة غير المحظورة بموجب الاتفاقية وفقا للمادة السادسة النظام المتعلق بمواد الجدول 3 الكيميائية والمرافق المتصلة بهذه المواد

ألف-   الإعلانات الإعلانات المتعلقة بالبيانات الوطنية الإجمالية 1-        يجب أن تشمل الإعلانات الأولية والإعلانات السنوية التي يتعين على الدولة الطرف أن تقدمها بموجب الفقرتين 7 و8 من المادة السادسة البيانات الوطنية الإجمالية عن الكميات المنتجة والمستوردة والمصدرة من كل مادة كيميائية من مواد الجدول 3 في السنة التقويمية السابقة، مع بيان كمي لواردات وصادرات كل من […]

الأنشطة غير المحظورة بموجب الاتفاقية وفقا للمادة السادسة النظام المتعلق بمواد الجدول 3 الكيميائية والمرافق المتصلة بهذه المواد

ألف-   الإعلانات الإعلانات المتعلقة بالبيانات الوطنية الإجمالية 1-        يجب أن تشمل الإعلانات الأولية والإعلانات السنوية التي يتعين على الدولة الطرف أن تقدمها بموجب الفقرتين 7 و8 من المادة السادسة البيانات الوطنية الإجمالية عن الكميات المنتجة والمستوردة والمصدرة من كل مادة كيميائية من مواد الجدول 3 في السنة التقويمية السابقة، مع بيان كمي لواردات وصادرات كل من […]

الأنشطة غير المحظورة بموجب الاتفاقية وفقا للمادة السادسة

ألف-    الإعلانات الإعلانات المتعلقة بالبيانات الوطنية الإجمالية 1-        إن الإعلانات الأولية والإعلانات السنوية التي يتعين على الدولة الطرف أن تقدمها بموجب الفقرتين 7 و8 من المادة السادسة، يجب أن تشمل البيانات الوطنية الإجمالية عن الكميات المنتجة والمجهزة والمستهلكة والمستوردة والمصدرة من كل مادة من مواد الجدول 2 الكيميائية في السنة التقويمية السابقة، مع تحديد كمي لواردات وصادرات كل […]

الأنشطة غير المحظورة بموجب الاتفاقية وفقا للمادة السادسة النظام المتعلق بمواد الجدول 1 الكيميائية والمرافق المتصلة بهذه المواد

ألف-    أحكام عامة 1-        يجب ألا تقوم أي دولة طرف بإنتاج مواد كيميائية من مواد الجدول 1 أو احتيازها أو الاحتفاظ بها أو استخدامها خارج أراضي الدول الأطراف، ويجب ألا تنقل هذه المواد الكيميائية خارج أراضيها هي، باستثناء نقلها إلى دولة طرف أخرى. 2-        يجب ألا تقوم أي دولة طرف بإنتاج مواد كيميائية من مواد الجدول 1 أو احتيازها […]

تدمير مرافق إنتاج الأسلحة الكيميائية والتحقق منه عملا بالمادة الخامسة

ألف-    الإعلانات الإعلانات المتعلقة بمرافق إنتاج الأسلحة الكيميائية 1-        إن الإعلان المتعلق بمرافق إنتاج الأسلحة الكيميائية الذي تقدمه أي دولة طرف عملا بالفقرة 1(ج)’2‘ من المادة الثالثة يجب أن يتضمن ما يلي بالنسبة لكل مرفق: (أ)        اسم المرفق، وأسماء الملاك، وأسماء الشـركات أو المؤسسات المشغلة للمرفق منذ 1 كانون الثاني/يناير 1946؛ (ب)      موقع المرفق بدقة، بما في ذلك العنوان، […]

الأسلحة الكيميائية القديمة والمخلفة

ألف-    أحكام عامة 1-        تدمر الأسلحة الكيميائية القديمة على النحو المنصوص عليه في الفرع باء. 2-        تدمر الأسلحة الكيميائية المخلفة، بما فيها الأسلحة التي ينطبق عليها أيضا التعريف الوارد في الفقرة 5(ب) من المادة الثانية، وذلك على النحو المنصوص عليه في الفرع “جيم”. باء-     النظام المتعلق بالأسلحة الكيميائية القديمة 3-        يتعين على أي دولة طرف توجد في أراضيها أسلحة كيميائية […]

تدمير الأسلحة الكيميائية والتحقق منه عملا بالمادة الرابعة

ألف-    الإعلانات الأسلحة الكيميائية 1-        يجب أن يكون الإعلان الذي تصدره الدولة الطرف عملا بالفقرة 1(أ)’2‘ من المادة الثالثة مشتملا على ما يلي: (أ)        الكمية الإجمالية لكل مادة كيميائية معلن عنها. (ب)      التحديد الدقيق لمكان كل مرفق تخزين للأسلحة الكيميائية معبرا عنه بما يلي: ’1‘        الاسم؛ ’2‘        الإحداثيات الجغرافية؛ ’3‘        رسم تخطيطي مفصل للموقع، يتضمن خريطة حدود وموقع المستودعات الجوفية/مناطق التخزين في […]

الأحكام العامة لتدابير التحقق عملا بالمادتين الرابعة والخامسة والفقرة 3 من المادة السادسة

ألف-    عمليات التفتيش الأولى واتفاقات المرافق 1-        يكون كل مرفق من المرافق المعلنة والخاضعة للتفتيش الموقعي عملا بالمادتين الرابعة والخامسة والفقرة 3 من المادة السادسة موضع تفتيش أولي فور الإعلان عن المرفق. ويكون الغرض من هذا التفتيش على المرفق التحقق من المعلومات المقدمة والحصول على أية معلومات إضافية ضرورية من أجل تخطيط أنشطة التحقق في المرفق مستقبلا، […]